Eurysthée, à nouveau, refusa d’enregistrer la validité de l’exploit prétextant que Héraclès avait demandé une rétribution, ce qui lui était interdit dans le cadre de ces Travaux d’Intérêt Général (TIG) qui lui avaient été imposés pour se purifier des crimes qu’il avait commis étant jeune.
Ce qui est un assez mauvais prétexte puisque Eurysthée savait très bien que c’est Héra qui en rendant Héraclès fou l’avait poussé à quelques excès meurtriers, dont l’assassinat de tous ses enfants.
